Devi avere meno di 16 anni per ballare questa musica senza essere ridicolo.
We can't do those dances, you have to be under 16 to look good.
La prossima volta potresti avere meno fortuna.
Next time you'll not be so lucky.
Ehi, perche' dovrei avere meno diritti di qualsiasi altra specie?
I'm here, right? Hey, why should I have fewer rights than any other species?
Ad avere meno freddo e piu' appetito?
to be less cold and have more appetite?
Le porte interne sono fatte di alluminio piu' sottile, quindi dovresti avere meno problemi a passarci attraverso.
The interior doors are made of a thinner alloy. So you should have less of a problem going through them.
Hoffman preferirebbe avere meno informazioni che condividere quel che ha.
Your Ed Hoffman would rather have less information than share with me.
Si willl avere meno ansia e più ispirazione.
You willl have much less anxiety as well as even more motivation.
Non lo so, signore, forse avere meno nemici è meglio.
I don't know. It's good to have less enemies, I guess.
Si willl avere meno ansia così come ancor più ispirazione.
You willl have less stress and more inspiration.
Si willl avere meno ansia e più motivazione.
You willl have less tension and also even more inspiration.
Si willl avere meno stress e anche più motivazione.
You willl have less stress and also more motivation.
Un bambino di età inferiore ai 4 anni deve essere accompagnato da un adulto di almeno 18 anni (l’accompagnatore può avere meno di 18 anni se si tratta del padre o della madre del bambino o del tutore legale.
You cannot check in more than 9 passengers Infants must travel with an adult over 18 years of age (An accompanying adult may be under 18 years of age if he or she is the child’s father, mother or legal guardian.
Si willl avere meno stress e più motivazione.
You willl have much less tension and even more motivation.
Si willl avere meno stress e ancora di più ispirazione.
You willl have less stress as well as even more inspiration.
Retrodatazioni per avere meno tasse, trasferimenti di fondi da un conto all'altro.
Um, backdating profits for tax purposes, transferring funds to other accounts.
Avere meno dignita' di un topolino di campagna?
Would I have less dignity than a field mouse?
Era abituata ad avere meno mezzi economici.
She was accustomed to far less affluent means.
Professore, le mie cellule si riproducono ad una velocita' incredibile, 7 milioni al secondo, e non ho controllo per valutare quando sara' la mia morte, ma credo di avere meno di 24 ore.
Professor, my cells are reproducing at a phenomenal speed. Several million per second. I'm having trouble precisely evaluating the time of my death,
Ora un mix veramente di successo include certi elementi con cui ammetto di avere meno familiarità.
A truly successful mix now involves a certain element that I admit I am less familiar with.
E hai fatto credere a quelli del cinema di avere meno di quattordici anni.
And you made those people at the movie theater believe that you were under 14.
Non mi piace avere meno privacy delle altre persone.
Come on. I don't like having less privacy than other people have.
Credevo volessi aiutarmi ad avere meno paura.
I thought you were supposed to help me be less afraid.
E' terribile sapere di avere meno di un anno per avere il ruolo per cui ti eri allenata una vita intera.
How terrible to learn you'd have less than a year to inhabit a role that you'd spent a lifetime working for.
Stimiamo di avere meno di tre minuti per farlo arrivare fino alla sala operatoria.
We estimate we have less than three minutes to get him from car to O.R.
Lo spagnolo sembra avere meno chance.
The odds were stacked against the Spaniard.
Mai avere meno di sei occhi e tre pistole puntate su di lui.
Never have fewer than six eyes and three guns on him.
Un monito ad apprezzare cio' che abbiamo... perche' potremmo sempre avere meno.
A reminder to appreciate what we have. Because we can always have less.
Egli sente di avere meno diritti di un uomo morto.
He feels he has no more right to return than a dead man.
Vuole avere meno impegni, non di piu'.
She wants less on her plate, not more.
E perciò... secondo le immutabili leggi della Linea degli Ewok... la mia "ragazza ventinovenne" che odia gli Ewok in realtà non può avere meno di... 37 anni.
And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37.
Mi sembrava di aver notato di avere meno capelli li'.
You got a little bit of the skin yarmulke happening, Tim. I thought I noticed I was getting thin up there.
Christina, cosa faresti se sapessi di avere meno di un minuto da vivere?
Christina... what would you do, if you knew you had less than a minute to live?
Un paese non può avere meno di 6 o più di 96 deputati e il numero complessivo dei deputati non può essere superiore a 751 (750 più il presidente).
No country can have fewer than 6 or more than 96 and the total number cannot exceed 751 (750 plus the President).
Se il supporto COPPA è abilitato e hai specificato di avere meno di 13 anni durante la registrazione, dovrai seguire le istruzioni che hai ricevuto.
If COPPA support is enabled and you specified being under 13 years old during registration, you will have to follow the instructions you received.
Avere meno di tre dollari in ciascuna delle loro tasche, ognuno di loro fanno un grande sacrificio al fine di acquistare il regalo perfetto per l'un l'altro.
Having less than three dollars in each of their pockets, they each make a great sacrifice in order to purchase the perfect gift for one another.
Si willl avere meno stress e anche ancora di più l’ispirazione.
You willl have less anxiety and more inspiration.
Tuttavia, è importante ricordare che il bambino con sclerodermia può sentirsi spesso stanco o avere meno resistenza alla fatica e potrebbe avere bisogno di cambiare spesso posizione a causa della scarsa circolazione.
However, it is important to remember that children with scleroderma may frequently feel tired or be less resistant to fatigue, and they may need to change position frequently because of poor circulation.
Ma gli organi genitali femminili sono progettati in modo tale da avere meno possibilità di subire una lesione meccanica.
But the female genital organs are designed in such a way that they have as little chance of getting a mechanical injury.
È possibile che all’inizio gli elettori di un qualsiasi paese temano di avere meno influenza sulle decisioni di quanto accada attualmente.
Voters in any one country may initially fear that they have less influence over decisions than at present.
Regione dopo regione le coppie hanno deciso di avere meno figli.
Because in region after region, again and again, parents have wanted to have smaller families.
Sono le donne asiatiche ad avere meno probabilità di essere promosse.
It's Asian women who are least likely to be promoted.
Comunque. Nel mondo Occidentale, le ragazze iniziano a fare sesso prima, ad avere più partner, farsi meno sensi di colpa, sposarsi più tardi, avere meno bambini, lasciare matrimoni infelici per averne di migliori.
In the Western world, women start sooner at sex, have more partners, express less remorse for the partners that they do, marry later, have fewer children, leave bad marriages in order to get good ones.
L'Hotel dei Numeri Reali Infiniti ha stanze dai numeri negativi in cantina, stanze frazionali, quindi il tizio della stanza 1/2 sospetta sempre di avere meno spazio di quello della stanza 1.
The Real Number Infinite Hotel has negative number rooms in the basement, fractional rooms, so the guy in room 1/2 always suspects he has less room than the guy in room 1.
Perché se avere meno miele non è una cosa divertente, la scarsità dei raccolti è qualcosa di molto più tragico.
Because while having less honey might be a buzzkill, crop shortages are something that would truly sting.
Allora forse dovremmo considerare che forse è molto meglio avere meno competizione.
So maybe we should consider, maybe it's much better to have less competition.
Ebbene, si può avere meno controllo, o un tipo diverso di controllo?
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
E sapete, quando si istruisce un ragazzo, la sua famiglia tende ad avere meno figli, ma solo leggermente.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
Quando si istruisce una ragazza, lei tende in modo significativo ad avere meno figli.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
Quindi per certo, quando una ragazza viene istruita, tende a sposarsi più avanti nella sua vita, tende ad avere figli in età più matura, tende ad avere meno figli, e i figli che ha, li educa in maniera più progressista.
So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion.
2.9189019203186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have to be under 60 to get in. 